"""

Curso Completo sobre Criação e Tradução Automática de Legendas

Aprenda passo a passo como criar legendas para seus vídeos e traduzi-las automaticamente para qualquer idioma

Bem-vindo ao Curso Completo sobre Criação e Tradução Automática de Legendas. Aqui, você aprenderá como criar legendas do zero ou a partir do roteiro do vídeo e traduzi-las para o português, inglês ou qualquer outro idioma. Na verdade, existem várias razões pelas quais você deve adicionar legendas aos seus vídeos. Aqui estão quatro delas: 1. Nem todos podem ouvir - existem milhares de pessoas surdas no mundo que dependem de legendas para entender o que está sendo dito nos vídeos. 2. Muitas pessoas assistem vídeos com o som desligado - há pessoas que assistem vídeos em lugares onde não podem ligar o som; as legendas farão uma grande diferença na compreensão do vídeo. 3. As legendas melhoram a compreensão - muitas pessoas assistem a programas de TV ou filmes com legendas, mesmo que sejam falantes nativos do idioma que estão ouvindo. Elas fazem isso simplesmente porque assistir, ouvir e ler ao mesmo tempo melhora muito a compreensão do que está sendo dito. 4. Nem todos falam o seu idioma - para aqueles que não falam o seu idioma, mas precisam assistir aos seus vídeos, as legendas ajudarão. Como este curso está organizado? Este curso está organizado da seguinte forma: 1. Download e instalação do programa de criação e tradução de legendas. 2. Explicação da interface do programa para criação e tradução de legendas. 3. Criação e sincronização de legendas do zero - aqui, você aprenderá como criar legendas do zero. 4. Atalhos para acelerar o processo de criação e tradução de legendas. 5. Criação e sincronização de legendas a partir do roteiro do vídeo - aqui, você criará legendas a partir do roteiro do vídeo. 6. Tradução automática usando o Google Tradutor - aqui, você usará os serviços gratuitos e pagos do Google Tradutor para a tradução automática de legendas. 7. Envio de legendas para Udemy e YouTube - você adicionará legendas a vídeos da Udemy e YouTube. O que você aprenderá: - Criar legendas do zero - Criar legendas a partir de um roteiro de vídeo - Sincronizar legendas - 4 atalhos para acelerar o processo de criação de legendas - Traduzir legendas para qualquer idioma usando o Google Tradutor (gratuito e pago) - Adicionar legendas a vídeos da Udemy e YouTube