Aprenda a trabalhar como transcritor

Transcreva como um profissional

Sobre o curso

Neste curso abrangente, você adquirirá as habilidades e conhecimentos necessários para iniciar sua carreira como transcritor profissional. Aprenda com especialistas do setor que fornecerão os melhores recursos, programas e guias para garantir transcrições de alta qualidade.

Visão geral do curso

Este curso abrange tudo o que você precisa saber para se destacar como transcritor. Fornecemos informações concisas e diretas, economizando tempo e focando em habilidades práticas. Aqui está o que você aprenderá: - Os materiais essenciais necessários para o trabalho de transcrição - Diferentes tipos de transcrição e como realizá-los - Corrigindo transcrições automáticas - Os melhores programas de transcrição (gratuitos e pagos) - Criando um currículo específico para transcritor - Aspectos importantes a serem considerados ao orçar projetos de transcrição - Comunicação eficaz com clientes ou gerentes de projeto ao longo do fluxo de trabalho - As melhores plataformas para trabalho de transcrição freelance - Recursos linguísticos para aprimorar suas habilidades de escrita e transcrição - Principais verificadores de ortografia, gramática e estilo em espanhol - Cursos gratuitos e pagos para melhorar sua escrita em espanhol - Um guia para convenções e padrões de transcrição Você terá acesso a vídeos, guias para download, recursos online e modelos para aprimorar sua experiência de aprendizado.

Sobre o instrutor

Meu nome é Marc Calvera e sou gerente de projetos de transcrição na NM Translations. Trabalho diariamente com clientes e transcritores, lidando com uma ampla variedade de projetos de transcrição, incluindo entrevistas de pesquisa acadêmica, gravações legais e material audiovisual. Ao longo dos anos, adquiri insights valiosos e conhecimentos de cada projeto e troca de e-mails. Neste curso, meu objetivo é compartilhar todas essas aprendizagens com você. Minha missão é fornecer uma perspectiva profissional, sem nenhum excesso desnecessário. Mais importante, quero que você descubra os aspectos-chave dessa profissão.

O que você aprenderá

Ao final deste curso, você será capaz de: - Compreender os materiais, conhecimentos teóricos e habilidades necessárias para o trabalho de transcrição - Identificar diferentes tipos de transcrição - Realizar transcrições literais e naturais - Familiarizar-se com os programas de transcrição mais eficazes - Seguir regras e convenções estabelecidas para transcrição - Diferenciar entre transcrição manual e automática - Corrigir transcrições automáticas - Utilizar os melhores verificadores de ortografia e gramática - Utilizar recursos linguísticos confiáveis para uma escrita precisa em espanhol - Descobrir plataformas para trabalho remoto de transcrição - Criar um currículo personalizado para cargos de transcritor - Desenvolver um orçamento de transcrição - Comunicar-se de forma profissional e eficiente com os clientes.